QUI NOUS SOMMES

À Envision Saint John : l’agence de croissance régionale (« Nous »), nous respectons vos préoccupations en matière de confidentialité. Cette politique de confidentialité décrit les types de données que nous recueillons par l’entremise du site Web à l’adresse https://envisionsaintjohn.com/ (le « Site »), et comment nous pouvons utiliser ces données, avec qui nous les partageons et les choix qui s’offrent à vous concernant notre l’utilisation des données. Nous souhaitons également que vous vous sentiez à l’aise avec les mesures que nous prenons pour protéger les données et vous dire comment nous contacter au sujet de nos pratiques en matière de confidentialité.

Cette politique de confidentialité s’applique uniquement au Site.

LES DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS ET LA RAISON POUR LAQUELLE NOUS LES RECUEILLONS

Nous pouvons recueillir et stocker certaines données personnelles (telles que votre nom et d’autres coordonnées) que vous choisissez de nous fournir lorsque vous les fournissez par l’entremise du Site ou lorsque vous nous contactez. (Par exemple, en vous abonnant à notre bulletin d’information.) Les types de données personnelles que nous recueillons peuvent inclure :

Des coordonnées, telles que votre nom, votre adresse courriel et votre entreprise ; et

D’autres informations personnelles que vous pouvez nous soumettre.

LES DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS PAR DES MOYENS AUTOMATISÉS

Nous nous engageons à rendre votre expérience en ligne avec notre Site informative et pertinente. Pour ce faire, nous recueillons certaines informations par des moyens automatisés, tels que des témoins (cookies) et des pixels espion lorsque vous visitez ce Site. Les données que nous recueillons de cette manière comprennent votre adresse IP, le type de navigateur Internet que vous utilisez, les caractéristiques de l’appareil, le système d’exploitation, les préférences linguistiques, les URL de référence, les informations sur les actions entreprises sur le Site, le nombre d’utilisateurs ayant visité notre Site et les dates et heures des visites au Site. Nous recueillons ces données par divers moyens, tel qu’expliqué ci-dessous.

TÉMOINS (COOKIES)

Les témoins sont des fragments de texte qui sont placés sur le disque dur ou l’appareil mobile de votre ordinateur lorsque vous consultez certains sites Web. La technologie des témoins contient des données dont un site peut avoir besoin pour personnaliser l’expérience d’un visiteur. Les témoins peuvent également être utilisés à des fins de sécurité et pour recueillir des données statistiques sur le site Web, telles que les pages consultées, le contenu téléchargé et les chemins empruntés par les visiteurs à notre site Web lorsqu’ils se déplacent d’une page à l’autre.

Vous avez le contrôle des témoins et vous pouvez refuser l’utilisation de témoins en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Notez toutefois qu’en refusant d’accepter ou en supprimant l’utilisation de témoins, vous pouvez affecter votre expérience sur le site Web et vous ne pourrez peut-être pas profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de ce site. La plupart des navigateurs vous indiqueront comment arrêter d’accepter de nouveaux témoins, comment être averti lorsque vous recevez un nouveau témoin et comment désactiver les témoins existants. Veuillez consulter la section « Aide » de votre navigateur pour vous renseigner davantage.

CONTENU INTÉGRÉ PROVENANT D’AUTRES SITES WEB

Les articles sur ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, des images, des textes, etc.). Le contenu intégré provenant d’autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l’autre site Web.

Ces sites Web peuvent recueillir des données vous concernant, utiliser des témoins, intégrer un suivi tiers supplémentaire et surveiller votre interaction avec ce contenu intégré, y compris le suivi de votre interaction avec le contenu intégré si vous avez un compte et que vous êtes connecté à ce site Web.

COMMENT NOUS UTILISONS LES DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS

Nous pourrions utiliser les données que nous obtenons à votre sujet à la fois pour approfondir notre relation avec vous et à d’autres fins, notamment pour :

vous envoyer des bulletins d’information et/ou des mises à jour sur l’industrie ;

traiter, évaluer et répondre à vos demandes et demandes de renseignements ;

exploiter, évaluer et améliorer notre entreprise (y compris la gestion de nos communications, la détermination de l’efficacité de notre publicité, la connaissance des gens qui consultent notre Site, l’analyse de notre site Web et l’assouplissement de la fonctionnalité de notre site Web) ;

appliquer nos conditions d’utilisation ; et

respecter les exigences légales applicables, les normes de l’industrie et nos politiques.

De plus, nous nous servons des données recueillies en ligne par le biais de témoins et d’autres moyens automatisés à des fins telles que (i) la reconnaissance de votre ordinateur lorsque vous consultez le Site, (ii) le suivi de votre navigation sur le Site, (iii) l’amélioration de la convivialité du Site, ( iv) l’analyse de votre utilisation du Site, et (v) la gestion du Site. Nous utilisons également ces données pour diagnostiquer des problèmes techniques et de service, gérer notre Site, identifier les utilisateurs de notre Site et recueillir des informations démographiques sur nos utilisateurs. Nous pouvons utiliser les données de flux de clics pour déterminer combien de temps les utilisateurs passent sur les pages Web de notre Site, comment les utilisateurs naviguent sur notre Site et comment nous pouvons adapter notre Site pour mieux répondre aux besoins de nos utilisateurs.

Nous pouvons utiliser les données personnelles à d’autres fins supplémentaires. Nous identifierons ces fins supplémentaires au moment de recueillir les données.

ANALYSE

Nous pouvons également nous servir de tierces solutions pour effectuer des analyses Web, telles que Google Analytics. Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google, Inc., qui se sert des témoins pour aider à analyser la façon dont les utilisateurs utilisent ce Site Web. Les données générées par le témoin concernant votre utilisation de ce Site (telles que votre adresse IP, l’URL visitée, la date et l’heure à laquelle la page a été consultée) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces données pour surveiller votre utilisation de ce Site, en compilant des rapports sur l’activité du Site Web pour les opérateurs du Site Web et en fournissant d’autres services liés à l’activité du Site Web et à l’utilisation d’Internet. Google peut transférer ces données à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque ces tiers traitent les données pour le compte de Google. Pour vous renseigner davantage sur la politique de confidentialité de Google concernant Google Analytics, veuillez consulter : http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.

Vous pouvez désactiver Google Analytics en visitant : https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=en-GB

Ce Site n’a pas été conçu pour répondre aux signaux « Ne pas suivre » reçus des navigateurs.

AVEC QUI NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES

Nous ne vendons ni ne divulguons d’aucune autre manière les données personnelles que nous recueillons à votre sujet, sauf dans les cas décrits dans les présentes ou qui vous sont autrement divulgués au moment où les données sont recueillies.

Les ententes avec les fournisseurs de services : en relation avec notre Site et les services connexes, nous pouvons transférer (ou mettre autrement à disposition) des renseignements personnels à des tiers qui fournissent des services en notre nom. Par exemple, nous pouvons utiliser des fournisseurs de services, y compris, sans s’y limiter, pour héberger ou exploiter ce Site et analyser des données. Ces prestataires de services se sont engagés à protéger de manière appropriée la confidentialité et la sécurité des informations personnelles qu’ils traitent en notre nom. Nos fournisseurs de services reçoivent les informations dont ils ont besoin pour remplir leurs fonctions désignées, et nous ne les autorisons pas à utiliser ou à divulguer des informations personnelles pour leur propre marketing ou à d’autres fins.

Les renseignements personnels peuvent être conservés et traités par des fournisseurs de services tiers aux États-Unis et au Canada. Pour plus d’informations sur la manière dont nos prestataires de services traitent les informations personnelles, contactez-nous comme indiqué dans la section « Communiquer avec nous » du Site.

TRANSFERT DE DONNÉES

Nous pouvons transférer les données que nous recueillons sur ce Site vers d’autres pays que ceux dans lesquels les données ont été initialement recueillies. Ces pays peuvent ne pas avoir les mêmes lois sur la protection des données que le pays dans lequel vous avez initialement fourni les données. En soumettant vos données personnelles, vous consentez à ce transfert. Lorsque nous transférons vos données vers d’autres pays, nous protégeons ces données selon la façon décrite dans la présente politique de confidentialité.

SÉCURITÉ

Nous maintenons des protections administratives, techniques et physiques conçues pour protéger les données personnelles que vous fournissez contre la destruction, la perte, l’altération, l’accès, la divulgation ou l’utilisation accidentels, illégaux ou non autorisés. L’accès aux données personnelles est accordé aux employés uniquement en cas de nécessité absolue.

LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB

Le Site peut fournir des liens vers d’autres sites Web pour votre commodité et votre information. Ces sites Web peuvent fonctionner indépendamment de la nôtre. Les sites liés peuvent avoir leurs propres avis ou politiques de confidentialité, que nous vous encourageons vivement à consulter afin de mieux comprendre leurs procédures de collecte, d’utilisation et de divulgation des données personnelles. Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites Web liés, de toute utilisation de ces sites ou des pratiques de confidentialité de ces sites.

CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS

Le Site n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans et nous ne recueillons pas sciemment les données personnelles des enfants âgés de moins de 13 ans sur le Site.

VOS DROITS ET CHOIX, Y COMPRIS L’ACCÈS

Nous vous proposons certains choix concernant les données personnelles que nous recueillons à votre sujet, telles que la manière dont nous utilisons les données et comment nous communiquons avec vous. Pour mettre à jour vos préférences, nous demander de supprimer vos informations de nos listes de diffusion, exercer vos droits ou soumettre une demande, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Comment communiquer avec nous » de la présente politique de confidentialité. Dans la mesure prévue par la loi dans votre juridiction, vous pouvez demander l’accès aux données personnelles que nous conservons à votre sujet ou nous demander de corriger, modifier, supprimer ou bloquer les données en communiquant avec nous, tel qu’indiqué ci-dessous. Lorsque la loi le prévoit, vous pouvez retirer tout consentement que vous nous avez précédemment fourni ou vous opposer à tout moment pour des motifs légitimes au traitement de vos données personnelles, et nous appliquerons vos préférences à l’avenir.

MODIFICATIONS APPORTÉES À CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’ajouter à cette politique de confidentialité de temps à autre et nous publierons toutes les révisions sur le Site. Au-dessus de la politique de confidentialité, nous indiquerons la date de sa dernière mise à jour. Votre utilisation continue du Site après toute modification de cette politique de confidentialité constitue votre acceptation de la modification. Veuillez consulter régulièrement cette politique afin de vous assurer que vous êtes au courant de toute modification ou mise à jour de cette politique de confidentialité.

INFORMATIONS DE CONTACT

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques liées à la confidentialité, n’hésitez pas à nous faire parvenir un courriel à hello@envisionsaintjohn.com.

ou écrivez-nous par la poste à :
Envision Saint John
1, rue Germain, bureau 1600
Saint John
Nouveau-Brunswick Canada

E2L 4V1